Saturday, September 24, 2016
Moving right along, here are chapters 14 and 15 of Mori no Takuma-san, bringing us to more than halfway through the volume with a couple chapters left in volume 3.
Mori no Takuma-san ch. 14: Mediafire, Dropbox
Mori no Takuma-san ch. 15: Mediafire, Dropbox
Thursday, September 22, 2016
Since we got done with our other projects a little earlier than we thought, we're back to more Mori no Takuma-san with chapters 12 and 13 at the start of volume 3.
Mori no Takuma-san ch. 12: Mediafire, Dropbox
Mori no Takuma-san ch. 13: Mediafire, Dropbox
Monday, September 19, 2016
Ookami Shounen volume 3 ends with chapter 17, which also includes some bonus 4-koma at the end of the volume. Currently, the manga is up to chapter 18.5 on Comic Clear's website. So, volume 4 could be released as early as March, but could easily come out a month or two later.
Also, there is certain detail in the bonus content that I should attempt to clarify. Botan says twice that she is in junior high, but we know from chapter 4 that she is one year younger than Tokujira, and thus also one year younger than Itsuki. However, the description for the manga on its website (which is also shown on the blurb on the back of volume 1) says that Itsuki's in high school, so they should all be in high school. The only way this makes sense is that they were supposed to originally have been in high school, but somewhere along the line, namo changed it to them being in junior high instead. Otherwise, Botan saying she's in junior high is a typo, but it's on two pages in the bonus content, making that less likely. So at this point, I don't know whether the characters are in junior high or high school.
For our other projects, Mizutama Honey Boy v05 and Shimanami Tasogare v02 come out in October, and we will be working on them as soon as they arrive. But in the meantime, we'll be working on Mori no Takuma-san v03.
Ookami Shounen ch. 17: Mediafire, Dropbox
Edit: Typo fixed and reuploaded.
Saturday, September 17, 2016
It took us only about two weeks of work, but here we are at the conclusion of Shounen Oujo volume 5 with chapter 31. As we mentioned before, this is currently the latest released chapter on Comic it's website until it restarts next month. There's really no way to know when volume 6 will be released. It could be as early as May or perhaps as late as August, but if they want to try to tie it in with the drama CDs released next year, there's probably a better chance of it being closer to May or maybe even April.
The drama CDs themselves are actually rather expensive. Altogether with the shipping, it would probably cost around $80 (to put this in perspective of what we already spend on volumes, this would be around 7 or 8 volumes with shipping), so we would like to release the drama CDs fully translated if we have the available funds to justify buying them.
Shounen Oujo ch. 31: Mediafire, Dropbox
Thursday, September 15, 2016
Here's Ookami Shounen chapter 16, which is pretty short, but at least there's still around 40 pages left to finish up the volume.
Also, there was a small grammatical typo in the last bubble at the end of chapter 12 which has now been corrected and reuploaded; you can replace the page with this:
Ookami Shounen ch. 16: Mediafire, Dropbox